Viral Medos
Video Viral Penerjemah Bahasa Isyarat Debat Capres 'Nyanyikan' Sayang Via Vallen
Video yang berdurasi 32 detik itu memperlihatkan kelincahan Sonya menerjemahkan lirik demi lirik lagu dengan tempo yang sesuai.
Penulis: Roifah Dzatu Azma
Editor: Lailatun Niqmah
lihat foto
TRIBUNWOW.COM - Debat Pemilihan Presiden (pilpres) 2019 putaran keempat telah rampung digelar pada Sabtu (30/3/2019) kemarin.
Ternyata tak hanya peserta debat, yakni calon presiden kubu 01 Joko Widodo dan 02 Prabowo Subianto yang menyita perhatian.
Selain juga sepasang moderator, Retno Pinasti dan Zulfikar Naghi, ada pula sosok lain yakni penerjemah bahasa isyarat, Sonya Maramis, yang viral setelah 'menyanyikan' lagu Via Vallen.
Sosoknya selalu menemani pada sesi debat berlangsung, di sudut layar dan menerjemahkan seluruh jalannya debat ke dalam bahasa isyarat agar bisa dipahami penonton tunarungu.
Banyak warganet yang kagum dengan sikap gesit dan semangat sang penerjemah sejak awal hingga selesai acara debat capres.
• Viral di IG, Bocah Tersedak Buah Rambutan saat Buat Video ala Tik-tok, Ekspresinya Jadi Sorotan
Sedangkan, sebuah video diunggah oleh akun Twitter @INASLI1, sebuah akun Perkumpulan Interpreter Bahasa Isyarat Indonesia, pada Minggu (31/3/2019).
Video yang diunggahnya, memperlihatkan penerjemah bahasa isyarat atau Sonya sedang 'bernyanyi' lagu Sayang milik Via Vallen.
Sonya terlihat duduk di kursi berwarna hitam dan berlatar biru, seperti saat menerjemahkan debat pilpres.
Video yang berdurasi 32 detik itu memperlihatkan kelincahan Sonya menerjemahkan lirik demi lirik lagu dengan tempo yang sesuai.
Emosi yang diperlihatkan Sonya juga begitu jelas menggambarkan kesedihan lagu tersebut.
Sedangkan dalam keterangan video, pengunggah menulis hal itu dilakukan di tengah break saat debat berlangsung.
• Viral di Twitter dan YouTube, Pembeli Kaget saat Beli Kentang di Toko, Penjualnya Bukan Manusia
"Tweeps, mau tahu apa yg dilakukan interpreter saat break di #DebatPilpres2019 semalam?," tulis akun @INASLI1.
Unggahan ini telah diretweet oleh 1,5 ribu warganet dan disukai lebih dari 1,6 ribu pengguna.
Selain video ini, ada pula video saat Sonya menerjemahkan lagu Kemesraan yang dinyanyikan oleh Rossa, di akhir debat pilpres.
Sonya juga terlihat piawai menerjemahkan lirik demi lirik.
