Terjemahan Lirik Lagu Wish You Were Here - Neck Deep: If a Picture is All That I Have

Either way, I still wish you were here
Tapi bagaimanapun, aku masih berharap kau ada di sini

Don't say everything's meant to be
Jangan katakan semua ini memang sudah takdir

'Cause you know it's not what I believe
Karena kau tahu aku tidak percaya itu

Can't help but think that it should've been me
Aku tak bisa berhenti berpikir, seharusnya itu aku

Either way, I still wish you were here
Tapi tetap saja, aku berharap kau ada di sini

And they say you're in a better place (they say you're in a better place)
Dan mereka bilang kau ada di tempat yang lebih baik

But a better place is right here with me
Tapi tempat yang lebih baik itu seharusnya di sini, bersamaku

Yeah, they say you're in a better place (they say you're in a better place)
Ya, mereka bilang kau ada di tempat yang lebih baik

Too bad it's not what I believe
Sayangnya, aku tidak percaya itu

'Cause a picture is all that I have
Karena foto adalah satu-satunya yang tersisa

To remind me that you're never comin' back
Untuk mengingatkanku bahwa kau tak akan pernah kembali

If I picture it now, it just makes me sad
Jika kubayangkan sekarang, itu hanya membuatku sedih

And right now I just wish you were here
Dan saat ini, aku hanya berharap kau ada di sini

Don't say everything's meant to be
Jangan katakan semua ini memang sudah takdir

'Cause you know it's not what I believe
Karena kau tahu aku tidak percaya itu