TRIBUNWOW.COM - Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu India Janam Janam yang dipopulerkan oleh Arijit Singh dan Antara Mitra.

Janam Janam - Arijit Singh 

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu India Gerua oleh Arijit Singh feat Antara Mitra

Janam janam janam sath chalna yunhi
(Berjalanlah bersamaku di setiap kehidupan)

Kasam tumhe kasam aake milna yahi
(Berjanjilah kau akan kembali kepadaku)

Ek jaan hai bhale do badan ho juda
(Walau raga kita berbeda, tapi jiwa kita satu)

Meri hoke hamesha hi rehna
Selalu jadilah milikku selamanya)

Kabhi na kehna alvida
(Dan jangan pernah ucapkan selamat tinggal)

Meri subah ho tumhi
(Kaulah fajarku)

Aur tumhi sham ho
(Dan kaulah senjaku)

Tum dard ho tum hi aaram ho
(Kaulah derita dan pelipur laraku)

Meri duaon se aati hai bas yeh sada
(Hanya satu hal yang selalu aku doakan)

Meri ho ke hamesha hi rehna
(Agar kau menjadi milikku selamanya)

Kabhi na kehna alvida
(Dan jangan pernah ucapkan selamat tinggal)

Meri hoke hamesha hi rehna
(Agar kau menjadi milikku selamanya)

Kabhi na kehna alvida
(Dan jangan pernah ucapkan selamat tinggal)

Teri bahon mein hai mere dono jahan
(Kedua duniaku ada di dalam pelukanmu)

Tu rahein jidhar meri jannat wahi
(Dimanapun kamu berada, disitulah surgaku)

Jal rahi aggan hain jo yeh do tarfaa
(Api asmara membara di kedua hati kita)

Na bujhe kabhi meri mannat yahi
(Semoga semua doaku terkabulkan)

Tu meri arzoo, main teri aashiqui
(Kaulah hasratku, akulah cintamu)

Tu meri shayari, main teri mausiqi
(Kaulah syairku, akulah musikmu)

Talab talab talab bas teri hai mujhe
(Kamu, kamu, kamu, hanya kamu yang aku inginkan)

Nashon mein tu nasha bann ke ghulna yoonhi
(Buatlah aku mabuk kepayang dari dalam diriku)

Meri mohabbat ka karna tu hak ye adda
(Balaslah cintaku seperti ini)

Meri ho ke hamesha hi rehna
(Agar kau menjadi milikku selamanya)

Kabhi na kehna alvida
(Dan jangan pernah ucapkan selamat tinggal)

Meri subah ho tumhi
(Kaulah fajarku)

Aur tumhi sham ho
(Dan kaulah senjaku)

Tum dard ho tum hi aaram ho
(Kaulah derita dan pelipur laraku)

Meri duaon se aati hai bas yeh sada
(Hanya satu hal yang selalu aku doakan)

Meri ho ke hamesha hi rehna
(Agar kau menjadi milikku selamanya)

Kabhi na kehna alvida
(Dan jangan pernah ucapkan selamat tinggal

Aa alvida
(Selamat tinggal)

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu India Jab Se Mera Dil - Armaan Malik, Palak Muchhal

Tentang Lagu Janam Janam 

Janam Janam adalah sebuah lagu Bollywood populer, dinyanyikan oleh Arijit Singh dalam duet bersama Antara Mitra.

Lagu ini berasal dari film Dilwale (2015), yang dibintangi oleh Shah Rukh Khan dan Kajol, dan disutradarai oleh Rohit Shetty. 

Tema lagu ini adalah romantik dan emosional, dengan nuansa klasik Bollywood yang menggabungkan elemen pop dan folk.

Lirik lagu menceritakan tentang cinta abadi yang melampaui waktu dan kehidupan, di mana dua jiwa terikat oleh takdir dan terus bertemu serta jatuh cinta berulang kali di berbagai inkarnasi.

Janam Janam menggambarkan hubungan cinta yang tak terpisahkan, di mana pasangan selalu menemukan satu sama lain di setiap kehidupan baru. 

Lagu ini bukan hanya tentang romansa, tapi juga tentang harapan bahwa cinta sejati bisa mengatasi segala hambatan.

(TribunWow.com/Peserta Magang dari Universitas Islam Negeri Raden Mas Said Surakarta/ Shafira Chasna Ranandi)