Lirik Lagu, Makna dan Terjemahan Wake Me Up When September Ends - Greenday

(Dibasahi rasa sakitku lagi)

Becoming who we are

(Menjadi diri kita sendiri)

As my memory rests

(Sembari ingatanku beristirahat)

But never forgets what I lost

(Tapi tak pernah lupa yang hilang dariku)

Wake me up when September ends

(Bangunkan aku ketika bulan September berakhir)

Summer has come and passed

(Musim panas telah datang dan berlalu)

The innocent can never last

(Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama)

Wake me up when September ends

(Bangunkan aku ketika bulan September berakhir)

Like my father's come to pass

(Seperti adanya ayahku yang sebentar)

Twenty years has gone so fast

(20 tahun berlalu begitu cepat)

Wake me up when September ends

(Bangunkan aku ketika bulan September berakhir)

Wake me up when September ends

(Bangunkan aku ketika bulan September berakhir)

Wake me up when September ends

(Bangunkan aku ketika bulan September berakhir)

Tentang Wake Me Up When September Ends dan Greenday.

Lagu “Wake Me Up When September Ends” yang dipopulerkan oleh Green Day merupakan salah satu karya musik yang tidak hanya populer secara melodi, tetapi juga memiliki makna emosional yang sangat mendalam.

Lagu ini menjadi sebuah ungkapan pribadi dari sang vokalis, Billie Joe Armstrong, sekaligus refleksi universal tentang kehilangan, kesedihan, dan proses penyembuhan yang dialami setiap manusia.

Secara pribadi, lagu ini lahir dari pengalaman Billie Joe Armstrong yang kehilangan ayahnya akibat kanker ketika dia masih kecil.

Bulan September menjadi waktu yang sangat emosional dan penuh kenangan pahit bagi dirinya.

Oleh karena itu, kalimat dalam lagu, “Wake me up when September ends” atau “Bangunkan aku ketika September berakhir”, bukan sekadar ungkapan literal, melainkan representasi dari keinginan untuk melewati masa-masa penuh kesedihan tanpa harus merasakannya secara langsung. 

Lagu ini seolah menjadi cara Billie Joe untuk melindungi dirinya dari rasa sakit dan kehilangan yang begitu dalam.

Green Day memulai kariernya di kancah musik punk underground yang cukup hidup di Bay Area, California.

Baca juga: Lirik Lagu, Makna dan Terjemahan Cause You Have To - Lany.

Mereka awalnya merilis album debut berjudul 39/Smooth pada tahun 1990 melalui label independen Lookout! Records.

Album ini mendapat perhatian positif di kalangan penggemar punk lokal.

 Musik mereka terinspirasi oleh band-band punk klasik seperti The Ramones dan The Clash, serta budaya punk yang kuat di wilayah mereka.

(TribunWow.com/Peserta Magang dari Universitas Amikom Yogyakarta/Beta Lukitasari Wijaya)