Konflik Rusia Vs Ukraina
Sebar Propaganda Rusia, Media China Diduga Sengaja Salah Terjemahkan dan Manipulasi Berita Ukraina
Sejumlah outlet media China yang dituding sengaja salah menerjemahkan atau memanipulasi berita internasional tentang perang di Ukraina.
Penulis: Noviana Primaresti
Editor: Tiffany Marantika Dewi
Meskipun hal ini memberikan kontrol yang signifikan kepada pemerintah China atas informasi yang dapat diakses dan dikonsumsi oleh penduduknya, ini tidak berarti bahwa populasinya selalu sejalan.
Wei Xing, seorang jurnalis berpengalaman yang mendirikan China Fact Check dengan keyakinan bahwa orang membutuhkan akses ke pelaporan internasional yang akurat.
Hal ini perlu untuk membentuk pandangan dunia yang rasional dan berpikiran terbuka.
Wei Xing juga mengatakan ada kemunculan minat publik yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam pekerjaan mereka sejak konflik dimulai.
Ini menunjukkan bahwa di antara masyarakat China, ada kesadaran yang berkembang tentang disinformasi dan kebutuhan untuk memverifikasi apa yang mereka lihat dan baca di internet.
Tetapi pekerjaan mereka memiliki keterbatasan.
Pertama, mengingat kelompok tersebut berbasis di China, ia harus mematuhi aturan yang mengatur penyebaran informasi.
“Jika hasil pengecekan fakta bertentangan dengan sikap pemerintah, Anda akan melewati garis merah. Kami juga harus berhati-hati dengan Putin dan tidakmenjelekkannya dengan cara apa pun, ”kata Wei.
“Sangat disesalkan, tetapi kami telah menyensor diri sendiri,” akunya.
Sementara itu, kampanye disinformasi juga semakin canggih.
Berbagai pihak mempromosikan versi acara mereka dengan nama pengecekan fakta, meskipun hanya sedikit yang memenuhi standar verifikasi yang tepat.
“Kami bekerja dalam kondisi yang tidak menguntungkan, tetapi dengan setiap mitos yang anda bantah, ada lebih banyak kebenaran di dunia ini,” kata Wei.
“Semakin banyak orang berpartisipasi dalam proyek ini, semakin banyak orang yang dapat anda pengaruhi.”(TribunWow.com/Via)