Lirik dan Terjemahan Lagu 'Coffee' - BTS, Kisahkan Perasaan Berdasarkan Rasa Kopi

Terjemahan Indonesia Lagu Coffee - BTS:

Terjemahan Indonesia Lagu Coffee - BTS:

Sayang sayang, kau adalah caramel macchiato
Aromamu masih manis di bibirku
Sayang sayang, malam ini

Gadisku, aku debut, apakah itu cukup?
Aku membuat sebuah taruhan dengan dunia, tentang seberapa sukseskah aku
Senyumku hanya kutunjukkan padamu, aku melakukannya lagi hari ini
Penggemarku penasaran
Oh dan aku tidak minum macchiato
Kau tahu aku mulai minum Americano karenamu
Ketika kita berkencan, aku penasaran bagaimana rasanya
Tapi ternyata dingin dan pahit, rasanya baru masuk akal setelah kau tidak di sini, sayang
Jika aku dimanfaatkan untuk segalanya seperti ini, aku akan memilih bermain dengan api dengan penuh penyesalan
Janji tak berperasaan kita, kesalahan yang tak terhitung jumlahnya, luka kecil yang tak terkatakan
Gelas itu penuh dengan banyak kenangan pahit seperti aku meminumnya
Tapi aku pikir aku tahu kenapa aku tetap meminumnya
Mengapa tiba-tiba aku bersedih bahwa orang-orang hidup dengan jalan ini?

Sayang sayang, kau adalah caramel macchiato
Aromamu masih manis di bibirku
Sayang sayang malam ini
Sayang sayang, kau lebih hangat dari aroma café latte
Apakah kau mengingat perasaan itu?
Sayang sayang malam ini

Sayang malam ini, dapatkan malam yang indah
Sms dan telepon pertama kita penuh dengan momen canggung
Antisipasi tinggi kita tentang kencan pertama, mengapa aku menggigit kuku jariku? Mengapa aku sangat gugup?
Bersamaan dengan waktu berlalu, kita secara alami berkembang menjadi sepasang kekasih
Dengan jenis kata-kata itu, kita mengecek perasaan satu sama lain
Kencan pertama kita manis seperti caramel macchiato
Kemana pun kita pergi, kita ingin pergi bersama
Tapi begitu waktu berlalu, perasaan itu jatuh begitu saja seperti tetesan espresso
Ada sakit tanpa alasan dalam diriku, kita dulu begitu baik
Putus seperti Americano pahit
Memoriku tetap pergi ke café itu

Sayang sayang, kau adalah caramel macchiato
Aromamu masih manis di bibirku
Sayang sayang malam ini
Sayang sayang, kau lebih hangat dari aroma café latte
Apakah kau mengingat perasaan itu?
Sayang sayang malam ini

Hari-hari ketika aku dibuat mabuk oleh aromamu setiap hari
Aku mengingat saat kita memilih putus setelah berjanji tentang masa depan bersama
Layaknya aku meminum kopi mint ini seperti dulu, aku berpikir tentangmu, memutar ulang
Banyak waktu yang lewat dan hari ini, aku selalu merindukanmu, aku selalu bertanya-tanya, kenapa?

Sayang sayang, kau adalah caramel macchiato
Aromamu masih manis di bibirku
Sayang sayang malam ini
Sayang sayang, kau lebih hangat dari aroma café latte
Apakah kau mengingat perasaan itu?
Sayang sayang malam ini

Dengarkan lagu 'Coffee' - BTS:

(TribunWow.com)