Lirik Lagu
Lirik dan Terjemahan Lagu 'Atouna El Toufoule' yang Dicover Nissa Sabyan feat. Nagita Slavina
Lagu ini bercerita mengenai tentang keadaan anak-anak di Palestina yang menjadi korban konflik dan perang tak berkesudahan di tanah Gaza, Palestina.
Penulis: Roifah Dzatu Azma
Editor: Claudia Noventa
Terjemahan Bahasa Indonesia
Grup musik Sabyan Gambus
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Kami datang untuk mengucapan selamat hari raya kepadamu
Mengapa di tempat kami tidak ada dekorasi hari raya
Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan
Tanah kami telah direnggut kebebasannya
Langit kami sedang bermimpi, bertanya kepada hari
Dimana matahari yang indah dan ke mana kepakan sayap burung merpati?
Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan
Tanah kami telah direnggut kebebasannya
Tanahku Kecil, seperti aku yang mungil
Berikan kedamaian, berikan kami masa kecil kami
Berikan kami masa kecil
Berikan kami masa kecil
Berikan kami masa kecil
Berikan, berikan, berikan kedamaian
Aku adalah seorang bocah
Yang ingin menyampaikan sesuatu
Tolong dengarkan aku
Aku adalah seorang bocah
Yang ingin bermain
Kenapa tidak kau biarkan aku
• Lirik Lagu Bersyukurlah - Fatin Shidqia, Rilis Bertepatan Momen Ramadan 2019
Pintuku menunggu
Teman-temanku sedang berdoa
Sebentuk hati mungil ini memohon
Berikan kami kesempatan
Berikan kami kesempatan
Berikan kami kesempatan
Berikan kami kesempatan
Berikan kami kesempatan
Tolong, tolong, tolong berikan kami kesempatan
Berikan kami masa kecil
Berikan kami masa kecil
Berikan kami masa kecil
Berikan, berikan, berikan kedamaian
Kami datang untuk mengucapan selamat hari raya kepadamu
Mengapa di tempat kami tidak ada dekorasi hari raya
Lihat Video Clipnya:
(TribunWow.com/ Roifah Dzatu Azmah)
WOW TODAY:
