Indah Saat Diucapkan, 10 Idiom dalam Bahasa Inggris Ini Ternyata Memiliki Makna Mendalam!
Idiom-idiom indah dalam bahasa Inggris yang jarang kita ketahui. Apa saja ya artinya?
Editor: Claudia Noventa
lihat foto
‘Oil’ dalam idiom ini sebenarnya berasal dari ‘the light of an oil lamp or candle’ yang dianalogikan sebagai lampu listrik.
7. Water Under The Bridge: memiliki arti kejadian atau situasi yang telah berlalu dan enggak lagi dianggap penting.
Biasanya diucapkan saat kita mau menekankan bahwa kita sudah perlahan-lahan melupakan kejadian yang pernah kita alami di waktu terdahulu. Dan sudah enggak menganggapnya sebagai suatu hal yang perlu dipikirkan lagi. Karena apapun yang terjadi, kita enggak bisa mengubah masa lalu
8. Wear Your Heart On Your Sleeve: memiliki arti menunjukkan perasaan kita secara jelas.
Biasanya digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang bersedia mengekspresikan dan menunjukkan perasaannya secara terang-terangan tanpa perlu menyembunyikannya lagi.
9. What Goes Around Comes Around: artinya suatu konsekuensi yang akan kita terima akibat dari perbuatan kita sendiri.
Idiom ini juga bisa masuk dalam golongan proverb (peribahasa). Artinya kurang lebih seperti karma; apa yang kita lakukan pasti akan kembali lagi kepada kita.
10. Two’s Company; Three’s a Crowd: digunakan untuk menjelaskan dua orang, biasanya pacar atau pasangan yang harus ditinggal berdua saja.
Biasanya digunakan untuk menekankan dua orang yang nyaman saat berduaan, tapi kalau ada orang lain, situasinya jadi berubah canggung dan enggak nyaman lagi.
Berita ini telah tayang di cewekbanget.id berjudul 10 Idiom Indah Dalam Bahasa Inggris Yang Enggak Banyak Kita Ketahui
