Kisah 4 Pria 'Biasa' yang Beruntung Bisa Langsung 'Ngobrol' dengan Raja Salman

TRIBUNWOW.COM - Ketatnya keamanan dari Pasukan Pengamanan Presiden (Paspamres) dan Protokoler Arab Saudi membuat Raja Arab Saudi, Salman bin Abdulaziz Al Saud tak dapat bercengkrama secara langsung dengan masyarakat.

Akhirnya, di setiap kunjungan, warga hanya bisa memoto maupun melambaikan tangan kepada Sang Penjaga Dua Kota Suci itu.

Namun berbeda dengan empat orang beruntung ini, mereka bisa dengan gampang berbincang dengan Raja Salman di setiap kesempatan.

Mereka bahkan bisa merasakan kedekatan dengan Raja Salman melebihi pemerintah dan tamu kehormatan karena langsung berkomunikasi dengan Raja Salman.

Baca: Jusuf Kalla Bikin Raja Salman Kaget, Inilah Percakapan Lengkap Keduanya!

Mereka adalah para penerjemah yang bertugas menerjemahkan Bahasa Arab ke Bahasa Indonesia.

Tak sembarang orang dapat melakukan tugas itu.

Setidaknya, mereka telah berpengalaman mengalihbahasakan para-para tamu negara.

Dikutip dari Tribunnews.com, berikut nama-nama penerjemah tersebut Unslil Habib (anggota staf Kedutaan Besar Republik Indonesia di Riyadh), Muhammad Sahrul Murojab (diplomat di Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia), Abdul Wadud (penerjemah kepresidenan), dan Muchlis M. Hanafi (Kepala Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Quran Kementerian Agama).

Mereka dibagi tugas untuk menjadi penerjemah di beberapa tempat.

Seperti Abdul Wadud yang menerjemahkan pidato Raja Salman di Ruang Rapat Paripurna I Gedung DPR RI, Senayan, Jakarta.

Unslil Habib, sewaktu jamuan makan siang di Istana Bogor.

M Sahrul Murajjab yang menjembatani pembicaraan antara Jokowi dengan Raja Salman, saat pertemuan empat mata antara Presiden Jokowi dengan Raja Salman, dan beberapa pertemuan bilateral sepanjang kunjungan Raja Salman.

Satu kisah dari penerjemah Muchlis, yang mendadak ditunjuk sebagai penerjemah Raja Salman.

Jokowi meminta Muchlis menjadi penerjemah dan menjembatani komunikasi antara Presiden Republik Indonesia dan Raja Arab Saudi.

Permintaan itu disampaikan di ruang VIP Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta, saat menunggu kedatangan rombongan, pada Rabu (1/3/2017) siang.

"Saya merasa bahagia dan bangga melayani atau menjalani tugas negara. Tak pernah membayangkan sebelumnya akan menerjemahkan. Tetapi secara profesional harus siap apabila diminta," ujar doktor ilmu tafsir lulusan Al-Azhar Kairo, Mesir, Kamis (2/3/2017) dikutip dari Tribunnews.com.

Selama mendampingi Raja Salman, Muchlis mengaku, tak menemui kendala.

Ia dapat menjalankan semua tugas secara baik.

Hanya saja, dia menyayangkan banyaknya massa yang ingin dekat dengan Raja Salman sehingga membuatnya terkadang kesulitan untuk berjalan mengiringinya. Namun, itu semua menjadi pengalaman berharga.

"Obrolan ringan mulai turun dari mobil itu, saya mendampingi. Saya ikut mengantarkan sampai ke mimbar (Ruang Rapat Paripurna I). Alhamdulillah tidak ada (halangan). Di lapangan sangat dinamis," tambahnya.