Terjemahan Lirik Lagu Terminal Tirtonadi - Didi Kempot: Aku Kangen, Kangenku mung Kanggo Kowe

TRIBUNWOW.COM - Simak terjemahan atau arti dari lirik lagu berjudul Terminal Tirtonadi yang dicipatakan oleh Didi Kempot (Alm):

Lagu Terminal Tirtonadi sendiri dibawakan dengan bahasa Jawa.

Nalikane ing Tirtonadi
(Ketika di Tirtonadi)
Ngenteni tekane bis wayah wengi
(Menunggu datangnya bis saat malam)
Tanganmu tak kanthi, kowe ngucap janji
(Tanganmu tak gandeng, kamu mengucap janji)
Lungo mesti bali
(Pergi pasti pulang)

Rasane ngitung nganti lali
(Rasanya menghitung sampai lupa)
Wis pirang taun anggonku ngenteni
(Sudah berapa tahun aku menunggu)
Ngenteni sliramu, neng kene tak tunggu
(Menunggu dirimu, di sini aku menunggu)
Nganti saelingmu
(Sampai seingatmu)

Mongso rendeng wis ganti ketigo
(Musim hujan sampai sudah ganti kemarau)
Opo kowe ra kroso
(Apa kamu tidak merasa)
Yen kowe isih eling lan tresno
(Jika kamu masih ingat dan cinta)
Kudune kowe kroso
(Seharusnya kamu merasa)

Nalikane ing Tirtonadi
(Ketika di Tirtonadi)
Ngenteni tekane bis wayah wengi
(Menunggu datangnya bis saat malam)
Tanganmu tak kanthi, kowe ngucap janji
(Tanganmu tidak gandeng, kamu mengucap janji)
Lungo mesti bali
(Pergi pasti pulang)

Wis suwe, wis suwe, wis suwe, kangen sing tak rasakke
(Sudah lama, sudah lama, sudah lama, kangen yang aku rasakan)
Rasane, rasane, rasane, rasane koyo ngene
(Rasanya, rasanya, rasanya, rasanya seperti ini)
Neng kene, neng kene, neng kene aku ngenteni kowe
(Di sini, di sini, di sini aku menunggu kamu)
Aku kangen, kangenku mung kanggo kowe
(Aku rindu, rinduku hanya untuk kamu)

Rasane ngitung nganti lali
(Rasanya menghitung sampai lupa)
Wis pirang taun anggonku ngenteni
(Sudah beberapa tahun untuk menunggu)
Ngenteni sliramu, neng kene tak tunggu
(Menunggu dirimu, di sini aku menunggu)
Nganti saelingmu
(Sampai seingatmu)

Wis suwe, wis suwe, wis suwe, kangen sing tak rasakke
(Sudah lama, sudah lama, sudah lama, kangen yang aku rasakan)
Rasane, rasane, rasane, rasane koyo ngene
(Rasanya, rasanya, rasanya, rasanya seperti ini)
Neng kene, neng kene, neng kene aku ngenteni kowe
(Di sini, di sini, di sini aku menunggu kamu)
Aku kangen, kangenku mung kanggo kowe
(Aku kangen, kangenku hanya untuk kamu)

Nalikane ing Tirtonadi
(Ketika di Tirtonadi)
Ngenteni tekane bis wayah wengi
(Menunggu datangnya bis saat malam)
Tanganmu tak kanthi, kowe ngucap janji
(Tanganmu tak gandeng, kamu mengucap janji)
Lungo mesti bali
(Pergi pasti pulang)

Rasane ngitung nganti lali
(Rasanya menghitung sampai lupa)
Wis pirang taun anggonku ngenteni
(Sudah beberapa tahun untuk menunggu)
Ngenteni sliramu, neng kene tak tunggu
(Menunggu dirimu, di sini aku menunggu)
Nganti saelingmu
(Sampai seingatmu)

Mongso rendeng wis ganti ketigo
(Musim hujan sampai sudah ganti kemarau)
Opo kowe ra kroso
(Apa kamu tidak merasa)
Yen kowe isih eling lan tresno
(Jika kamu masih ingat dan cinta)
Kudune kowe kroso
(Seharusnya kamu merasa)

Nalikane ing Tirtonadi
(Ketika di Tirtonadi)

(TribunWow.com)