Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Inggris Love Scenario - iKon, Menang di Digital Daesang GDA ke-33

TRIBUNWOW.COM - Boyband asuhan YG Entertainment, iKON, baru saja mendapatkan penghargaan di Golden Disc Awards (GDA) ke-33, Sabtu (5/1/2019) lalu.

Penghargaan itu berupa Digital Daesang (Song of The Year) berkat lagu Love Scenario.

Mengutip Soompi.com, Minggu (6/1/2019), di hari pertama ini, iKON berhasil mengalahkan BTS, BLACKPINK, dan beberapa nama besar lainnya membawa pulang grand prize Digital Daesang Song of The Year dengan lagu hits mereka 'Love Scenario' yang dirilis awal 2018 lalu.

Diketahui lagu ini sempat populer di beberapa aplikasi musik streaming Korea Selatan dan menjadi lagu nomor satu selama berminggu-minggu.

Tak hanya itu, lagu ini juga cukup populer di luar Korea Selatan, termasuk Indonesia hingga akhirnya iKON turut serta menjadi bintang tamu di acara Closing Ceremony Asian Games 2018.

• Daftar Lengkap Pemenang Golden Disc Awards ke-33 Hari Pertama, iKON Kalahkan BTS di Digital Daesang

Berikut lirik lagu dan terjemahan lagu milik iKON - Love Scenario, dikutip dari genius.com.

Sarangeul haessda uriga manna
Jiuji moshal chueogi dwaessda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda

Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

Ei gwaenchanhjimaneun anha ibyeoreul majuhandaneun geon
Oneurieossdeon uriui eojee deoneun naeiri eopsdaneun geon
Apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deosnanikka Ye
Neol saranghaessgo sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo

Na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok
Geu ane nega issdamyeon geugeomyeon chungbunhae

Sarangeul haessda uriga manna
Jiuji moshal chueogi dwaessda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda

Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

Galbippyeo saisaiga jjirisjjirishan neukkim
Na sarangbatgo isseumeul alge haejuneun nunbicc
Neoege cham manhido baewossda banjjogeul chaewossda
Gwageoro dugien neomu sojunghan saramieossda

Na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok
Geu ane nega issdamyeon geugeomyeon chungbunhae

Sarangeul haessda uriga manna
Jiuji moshal chueogi dwaessda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda

Nega beolsseo geuripjiman geuriwohaji anheuryeo hae
Han pyeonui yeonghwa ttaseuhaessdeon bomeuro neoreul gieokhalge

Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

Urin apado haebwassgo
Useupge jiltudo haesseo
Michin deusi saranghaessgo
Uri i jeongdomyeon dwaesseo

Sarangeul haessda
Uriga manna
Geugeomyeon dwaessda
Neol saranghaessda

Terjemahan Bahasa Inggris:

We met and loved each other
And it became an unforgettable memory
A nice melodrama which has a good conclusion
That's enough, I loved you

Our LOVE SCENARIO
Now, the light went out
If the last page is turned over
The drama will end quietly

Facing a break-up is a bit hard
We have yesterday and today but not tomorrow
It hurts a bit
But if I spent more time with you, my broken heart would be worse
I loved you and you loved me as well
I'm okay with it

The memory, Sometimes I'll remember that
If you're in there, that's enough

We met and loved each other
And it became an unforgettable memory
A nice melodrama which has a good conclusion
That's enough, I loved you

Our LOVE SCENARIO
Now, the light went out
If the last page is turned over
The drama will end quietly

Something feels funny between my libs
Your eyes which let me know that I'm being loved
I learned a lot from you, it filled my half
You're too precious to put in the past

The memory, Sometimes I'll remember that
If you're in there, that's enough

We met and loved each other
And it became an unforgettable memory
A nice melodrama which has a good conclusion
That's enough, I loved you

I already miss you
But I'm not trying to think of you
I'll remember you as a movie and a warm spring

Our LOVE SCENARIO
Now, the light went out
If the last page is turned over
The drama will end quietly

Sometimes we fought and were jealous of each other
But we loved each other passionately
It's enough

We met and loved each other
That's enough
I loved you

(TribunWow.com)