Lirik dan Terjemahan Lagu GOT7 'Miracle' yang Cocok untuk Hari Natal

TRIBUNWOW.COM - GOT7 resmi merilis lagu khusus untuk Hari Natal yang berjudul 'Miracle', pada Senin (3/12/2018).

Lagu bergenre ballad tersebut ditulis oleh JYP dan Kyum Lyk, serta diaransemen oleh Moon Kim dan Kyum Lyk.

Lagu 'Miracle' bercerita mengenai keajaiban yang terjadi di musim dingin.

• GOT7 Resmi Rilis Lagu Miracle, Menggambarkan Kisah Pertemuan Pertama dengan IGOT7

Spesialnya lagi, lagu tersebut juga menggambarkan pertemuan pertama GOT7 dengan fans mereka yang dikenal dengan sebutan IGOT7.

Menurut para member GOT7, sebelum debut pada 16 Januari 2014 lalu, mereka berlatih keras di musim dingin dan bisa bertahan berkat keinginan untuk bertemu IGOT7.

Setelah melalui musim dingin yang sulit, semuanya berubah hangat setelah GOT7 bertemu dengan IGOT7.

Sehingga, 'Miracle' memiliki lirik manis mengenai pertemuan dengan cinta sejati.

• Sederet Penampilan Memukau Para Idol Kpop di Asia Artist Awards 2018, GOT7, IKON, hingga BTS

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu 'Miracle' dari GOT7:

KOREA

Yunanhi naegen
Chagapgo chuun gyeourin geureon nal
Tto han haega nal
Ijeun deut jinagassdeon geureon bam

Uyeonhi nae ape seo issneun neo
Naege han julgi bit gatasseo
Nugudo chajawajuji anhdeon
Eodupdeon nae haneure
Jageun byeori doeeo
Hwanhage bichwo jun neo

Gyeourui kkeuteseo nan
Bomi doeeojun neol mannan geon
Oh miracle naegen neomudo
Gijeok gateun irin geol
Nega on huro nan
Ijeneun gyeouri chupjimaneun anha
Nal baraboneun
Nega issgie yeah

Amudo chajji anhdeon nae mam
Buldo kyeojiji anhdeon nae bang
Meonji gadeuk ssahyeo
Deopyeogadeon naui kkumdeuri
Neoreul manna dasi kkaeeo
Hyeonsiri doeeoga
Gijeogiya nega
Nae ape natanan geu sungan

Ajikdo gieokna eoduwossdeon nae haneure
Hanadul naerideon choroksaek byeolbicheun
Salmyeosi naege dagawa
Eoneusae mame ssahyeowa
Nunbusidorok gadeukhan eunhasuga doeeo

Honja geotdeon nae sigan soge
Naemin neoui ttadeushan soni
Huimihaessdeon nae jinan kkumeul
Ttatteushage gamssa
Kkot pige haejwosseo
Naege bomi on geoscheoreom

Gyeourui kkeuteseo nan
Bomi doeeojun neol mannan geon
Oh miracle naegen neomudo
Gijeok gateun irin geol
Nega on huro nan
Ijeneun gyeouri chupjimaneun anha
Nal baraboneun
Nega issgie yeah

Baby without you
Sangsanghal sudo eopseo my everything
Oh neon neon ijen nae kkumui jeonbuin geol
I gireul nawa georeojwo
Geu kkeuteul tto hamkkehaejwo
Nae kkumi anin uri kkum
Yeongwonhi share this dream with me
Neowa nanugo sipeo
Chuun gyeouldo geu dwiui bomdo
Please stay right by my side

Gyeourui kkeuteseo nan
Bomi doeeojun neol mannan geon
Oh miracle naegen neomudo
Gijeok gateun irin geol
Nega on huro nan
Ijeneun gyeouri chupjimaneun anha
Nal baraboneun
Nega issgie

• GOT7 Segera Keluarkan Mini Album Jepang Ketiga, Berisi Lagu-lagu dari 3 Sub-unit

INDONESIA

(Bagiku itu adalah
Suatu hari yang sangat dingin dan membeku.
Tahun berikutnya telah berlalu
Seakan itu telah melupakanku, pada malam hari

Kau berdiri di depanku secara tidak sengaja
Itu seperti sinar cahaya untukku
Tidak ada yang akan melihat
Langit gelapku
Kamu menjadi bintang kecil
Dan bersinar terang

Pada akhir musim dingin
Aku bertemu kamu yang menjadi musim semi
Oh keajaiban, bagiku, itu adalah
hal yang ajaib
Sejak kamu datang ke sini
Musim dingin ini tidak dingin seperti dulu lagi
Karena aku memilikimu
Siapa yang melihatku

Pikiranku, tak seorang pun akan memeriksa
Kamarku, tidak ada lampu yang akan menyala
Debu-debu menumpuk
Mimpiku ditutupi dengan itu
Sekarang mereka terbangun ketika aku bertemu denganmu
Mereka menjadi kenyataan
Ini adalah keajaiban
Saat kamu muncul di depanku

Aku ingat sampai hari ini, ke langit
gelapku
Cahaya bintang hijau akan bersinar, satu persatu
Perlahan mendekatiku, semakin terang dalam waktu singkat
Menjadi mempesona, bima sakti yang penuh

Dalam waktuku aku terbiasa berjalan sendiri
Kamu mengulurkan tangan hangatmu
Mereka menutupi milikku yang memudar, mimpi-mimpi di masa lalu
Dan menghangatkan mereka
Kamu membiarkan mereka mekar
Sama seperti musim semi telah datang untukku

Pada akhir musim dingin
Aku bertemu kamu yang menjadi musim semi
Oh keajaiban, bagiku, itu adalah
hal yang ajaib
Sejak kamu datang ke sini
Musim dingin ini tidak dingin seperti dulu lagi
Karena aku memilikimu
Siapa yang melihatku

Sayang, tanpamu
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya
Segalanya bagiku
Oh kamu, kamu semua adalah mimpiku sekarang
Berjalan di jalur ini dengan aku, Tetaplah bersamaku sampai akhir
Bukan mimpiku, tapi mimpi kita
Selamanya, berbagilah mimpi ini bersamaku
Aku ingin berbagi denganmu
Musim salju yang dingin ini, dan musim semi setelahnya
Please stay right by my side

Di akhir musim dingin
aku bertemu kamu yang menjadi musim semi
Oh keajaiban, bagi aku, itu seperti
hal yang ajaib
Sejak aku datang ke sini
Musim salju ini tidak dingin seperti dulu lagi
Karena aku memilikimu
Siapa yang melihatku)

Tonton video klipnya di sini:

(TribunWow.com)