Sadar Nggak? Ternyata Beberapa Bagian 7 Kartun Ini Diubah Saat Tayang di Negara Lain!
Banyak hal yang bisa kita dapatkan dalam film kartun yang memang tujuannya memberikan nilai penting di hidup kita.
Penulis: Ika Alya Iqlima Ghaisani
Editor: Wulan Kurnia Putri
lihat foto
TRIBUNWOW.COM - Menonton film kartun memang menyenangkan.
Hal ini tak hanya disukai oleh anak-anak saja, melainkan juga orang dewasa.
Banyak hal yang bisa kita dapatkan dalam film kartun yang memang tujuannya memberikan nilai penting di hidup kita.
• Inilah 5 Cara Supaya Bangun Tidur dalam Kondisi Segar
Tapi, tak banyak dari kita yang benar-benar menonton hingga menghafal detail film kartun tersebut.
Ternyata, ada beberapa hal yang diubah dari film kartun terkenal ini saat ditayangkan di negara lain, lho!
Berikut TribunWow.com rangkum 5 hal yang diubah dari film kartun, seperti dilansir oleh Brightside.me.
1. Brokoli di Inside Out
Terdapat sebuah adegan dimana Riley kecil tak mau memakan brokoli.
Namun rupanya, saat ditayangkan di Jepang, brokolinya diubah!
Banyak anak kecil di Jepang yang tidak suka paprika hijau, jadi produser mengubah brokoli menjadi paprika hijau.
2. Permainan sepak bola di Inside Out
Beberapa versi, termasuk Amerika, menggunakan olahraga hoki saat mereka menunjukkan bagian dalam pikiran ayah Riley.
Sementara di negara lain, mereka mengubahnya menjadi sepak bola.
3. Celengan di Up
Di film Up, kedua pemeran utama menabung uang mereka dalam sebuah celengan botol.
Celengan itu diberi nama 'Paradise Falls'.
Sementara di film yang ditayangkan di negara lain, tulisan 'Paradise Falls' diganti dengan gambar air terjun!
4. Pembawa berita di Zootopia
Di film Zootopia, pembawa beritanya diubah sesuai dengan hewan yang menjadi ikon dari negara tersebut.
Di Amerika Utara, Perancis, dan Kanada, mereka menggunakan rusa jantan.
Sementara di Jepang, mereka menggunakan tanuki (anjing-rakun).
Australia dan New Zealand menggunakan koala.
Sementara China menggunakan panda.
Brazil memilih jaguar, sementara Inggris Raya menggunakan anjing corgi.
5. Buzz Lightyear di Toy Story
Di film kedua Toy Story, Buzz Lightyear memberikan pidato di depan mainan yang lain sebelum mencari Woody.
Versi Amerikanya menggunakan bendera Amerika sebagai background.
Sementara versi Internasional, ia menggunakan globe. (TribunWow.com/Alya Iqlima)
